Retour à la liste
Vendredi 28 janvier 2022,
20h
Durée : 1h
atheneum
Tarifs : de 5,5€ à 15€

Zaman contre sans toi

Yaïr Barelli
byassociation

ZAMAN contre sans toi 

_______ & Yaïr Barelli 

 

ZAMAN contre sans toi réunit _______ et Yaïr Barelli dans une performance sportivo-chorégraphique qui tend à transformer l’adversité d’une situation politiquement conflictuelle en une complicité personnelle. Danser la lutte, voici le défi.
En traduisant en langue française des chansons populaires avec lesquelles ils ont grandi, ils jouent d’un procédé qui rend ces textes à la fois accessibles à l’autre et étrangers à eux-mêmes.Matière de recherche et point de convergence, ces morceaux pop dont ils sont tant critiques que nostalgiques se font terrain de jeu politique, linguistique et performatif.

 

A propos
du spectacle

Conception et interprétation:  _______ & Yaïr Barelli
Lumière et espace : Yannick Fouassier
Son : Jonathan Reig

Administration de production : Laura Aknin
Regards extérieurs : Alix Boillot, Kerem Gelebek
Remerciements : Marion Lajous, Daniel Allouche

s'incrire à la missive Pour recevoir nos actualités